Proverbs 3:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsayno aparqa wayikipis kichkishqanyaqmi mikuynikikunata shuntankipaq. Üvata tsaytsikata shuntaptikimi puyñuykikunapita vïnupis liwanqaraq.
Quechuan 2010
Chauraga Tayta Diosmi micuyniquicunatapis, micuy churacuna wasiquichöpis juntay-juntay cachenga. Bïnuyquipis wiñacunayquicunacho imaypis manami pishengachu.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaynö apaptikim wayikimanpis kichkinqanyaq mikuynikikuna kanqa. Üvata tsaytsikata qoriptikim uylluykikunapita vïnupis püsinqarä.