Proverbs 3:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tantiyakuq karqa mana mantsakuypami ali kawankipaq. Jutsa ruraymanpis manami tuninkipaqtsu.
Quechuan 2010
Chauraga mana manchacuypami maypapis purinquipaj. Manami chayanquipächu ima mana allimanpis.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Yachaq karmi mana mantsariypa kawanki. Jutsa ruraymanpis manam ishkinkitsu.