Proverbs 3:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Fiyu runakunata elaqpita desgracia pasaptinpis qamtaqa manami pasashunkipaqtsu.
Quechuan 2010
Illajpita ima chayashunayquitapis manami manchacunquipächu. Fiyu runacunata mana alli chayaptinpis gamga manami manchacunquipächu.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Mana alli ruraq runakunata illaqpita desgracia päsaptinpis qamtaqa manam päsashunkitsu.