Proverbs 3:35 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tantiyakuq runakunataqa pïmaypis respitanmi. Mana tantiyakuq runakunatami itsanqa pipis mana respitantsu.
Quechuan 2010
Yachajcunataga pï-maypis rispitangami. Tantiyacuyta mana munajcunami ichanga pengaycho canga.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Yachaq runakunataqa pïmaypis respitayanmi. Peru mana yachaq runakunatam sïqa pipis respitantsu.