Proverbs 30:23 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
despreciashqa warmi runayuq rikakushqan y patrönanpa trukan ashmay warmi patröna rikakushqan.
Quechuan 2010
Llapan runa mana munashan warmi majata tarin. Uyway warmi patrönanpa runanwan tiyacurcun.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
manakaqman churashqa warmi runayuq kanqan y patrönanpa trokin sirviq warmi patröna kanqan.