Proverbs 31:23 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Runantapis marka mayinkuna respitanmi. Tsaymi runanqa nacionnincho mandaqkunawan y mayor runakunawan juntakan.
Quechuan 2010
Runantaga llapanmi marca-masincunapis rejsin. Runanpis waquin runacunawan iwal rispitädumi caycan.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Runantapis marka mayinkuna respitayanmi. Alli rikayaptinmi nacionninchö mandaqkunawan y mayor runakunawanpis qorikäyan.