Proverbs 31:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Warmikunaman umayki churakashqa ama puriytsu. Tsayno purishqanchömi reykunapis lutan ruraykunaman churakan.
Quechuan 2010
Warmicunallaman yarpacusha ama puriychu. Achcajmi raycunapis warmi-rayculla pirdicasha.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Warmikunapä yarparar ama puriytsu. Tsaynö purirmi reykunapis llutan ruraykunaman chäyan.