Proverbs 31:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Vïnutapis ni ima shinkatsikuqtapis ama upyaytsu. Tsaykuna katsun lakishqa y jaqayashqa kaq runakuna upyakunanpaq.
Quechuan 2010
Machächicoj bïnuga caycan llaquicuycajcunapämi, jagayasha wagaycajcunapämi.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Vïnuta ni ima machätsikuqtapis ama upuytsu. Tsaykuna katsun llakishqa y qallayashqa kaqkunapä.