Proverbs 4:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Yarqanaypanöraq y yakunaypanöraq jutsa rurayta munapäkun. Paykunaqa imanöpapis runa mayinta atacaytami munan.
Quechuan 2010
Paycunaga mishquilla micuycaj-nirajmi mana allita ruran. Mishquilla upuycaj-nirajmi wañuchicun.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Mallaqaypanörä y yakunaypanörämi jutsa rurayta munayan. Paykunaqa imanöpapis runa mayintam atacayta munayan.