Proverbs 6:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
pasaypa waktsami rikakunkipaq. Ali armashqa suwa imaykaykikunatapis apakuptin jinayla quëdashqaykinömi waktsayankipaq.
Quechuan 2010
muchuyga puricachaj runa-jina pillyacunan aptasha magashunayquipaj shamojnörämi chayapaycushunquipaj.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
chipyaqmi pobriyanki. Armanwan suwa suwapäshuptiki jinaylla quëdaqnömi kanki.