Proverbs 6:26 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Wayrapakuq warmiwan kakurqa waktsa kayman chayanki. Runanta jarukuq warmiwan kakurmi itsanqa wanuyman chayanki.
Quechuan 2010
Guellayllapaj runata chasquej warmiwan cacorga micunanpaj cajtapis runa ushanmi. Majanta ganrachej warmiwan cacurmi ichanga pirdicanna.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Prostitütaqa qellaypä raykullam runawan kakun. Peru runanta engañaq warmim sïqa runata wanuyman churan.