Proverbs 6:35 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Aykata pägaptinpis ni imata qaraptinpis manami rabyaynin pasanqatsu.
Quechuan 2010
«Mana allita rurashäpita pägashayqui» niptinpis manami munangachu. Ni ima-aycata pägayta munaptinpis manami perdunanganachu.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Aykata pägaptinpis ni imata qaraptinpis manam rabyanaynin päsanqatsu.