Proverbs 7:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Lïnupita rurashqa kuyaylapaq fresädawanmi cämatapis qeshtashqä. Tsay fresädaqa Egiptupita apamushqan fïnu lïnupita rurashqami kaykan.
Quechuan 2010
Cämämanpis mashtashcä Egiptucho awashan lïnupita cuyayllapaj cullchatami.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Cämämanpis qopirqü lïnupita rurashqa kuyayllapä colchatam. Tsay colchaqa Egiptupita apayämunqan fïnu lïnupitam kaykan.