Proverbs 7:22 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaymi jinan höra tsay mözuqa warmipa qepanta yaykurqan. Pishtananpaq töru camalman aywashqanno, trampaman luychu yaykushqanno
Quechuan 2010
Aunircorga mösupis warmipa guepanta wasiman yaycusha. Pishtananpaj quiquillan töru aywacuycajno, togllaman lluychu yaycupaycoj-japuy yaycusha.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaymi jinan höra tsay jövinqa warmipa qepanta yaykurqan. Pishtayänanpä camalman töru aywaqnö, trampaman lluytsu yaykuqnö