Proverbs 7:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Imaypis yarparänaykipaq makikiman watakuy. Mana qonqanaykipaq shonquykiman qelqakuy.
Quechuan 2010
Yachachishäcunataga imaypis mana gonganayquipaj umayquiman sumaj churacuy. Maquiquiman isquirbiy.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Imaypis yarparänaykipä makikiman watay. Mana qonqanaykipä shonquykiman qellqay.