Proverbs 7:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Paymi esquïnaman chayaykur cällita pasarqan. Nirkurmi jukwan jukwan kakuq warmipa wayin kaqpa aywarqan.
Quechuan 2010
Chay mösuga cälli isquïnaman chayar jucaj-lä cälliman chimpariran mañösa warmipa wasin caj-läman.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Paymi esquïnaman chaykur cällipa päsarqan. Tsaypitam mañösa warmipa wayinpa aywarqan.