Proverbs 8:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
«Shumaq tantiyakuq runaqa rimashqäkunata juklami tantiyan. Paykunaqa tantiyanmi yätsishqäkuna ali kashqanta.
Quechuan 2010
Yachachishäga fäsi yachacuymi yarpaysapacunapäwan tantiyacojcunapäga. Chaycunaga manami llutanchu.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Yachaq runaqa parlanqäkunata rasmi tantiyan. Paykunaqa tantiyayanmi yätsinqäkuna alli kanqanta.