Proverbs 9:17 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
«Suwakuy yakuqa masmi mishkin. Mikuypis pakaylapa mikuptintsiqa maypis mikuypaqmi kaykan».
Quechuan 2010
«Suwacuy yacuga masmi mishquin. Pacayllapa tantata micushaga mishquin» nir.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Suwakuy yakuqa masmi mishkin. Mikuypis pakayllapa mikushqaqa masmi gustakun».