Proverbs 9:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Mana ali ruraykunata kachapäkuy. Kacharirqa alimi kawankipaq. Tantiyakuq runano shumaq kawapäkuy».
Quechuan 2010
Ama ruraynachu mana allitaga. Chayrämi alli cawanquipaj. Yarpaysapa runano alli goyay» nir.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Mana alli ruraykunata dëjayay. Dëjarqa allim kawayanki. Yachaq runanö shumaq kawayay».