Psalms 1:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaypa trukanqa Tayta Diospa leyninkunata kushishqami cäsukun. Tsakaypapis junaqpapis tsay leykunalatami yarparaykan.
Quechuan 2010
Cushishami goyanga TAYTA DIOSPA laynincunata cushisha cumlejcunaga, chacaypa junajpapis cumlinallanpaj yarparajcunaga.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaypa rantinmi Tayta Diospa leyninkunata kushishqa cäsun. Paqaspa junaqpapis tsay leykunallapämi yarparan.