Psalms 1:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Jutsasapa runakunaqa manami tsaynötsu kawarkaykan. Paykunaqa wayra apashqan tsaki punshanömi karkaykan.
Quechuan 2010
Fiyu runacunapäga manami chaynöchu. Paycunaga carcaycan wayra apashan chaqui panganömi.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Jutsa ruraychö kawaq runakunaqa manam tsaynötsu kawayan. Paykunaqa vientu apanqan tsaki päjanömi kayan.