Psalms 1:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Cäsukuqkunataqa Tayta Diosmi yanapan ali kawananpaq. Jutsa ruraqkunatami itsanqa jutsa ruraykaqlata ushakätsinqa.
Quechuan 2010
Juchaynajcunataga alli nänipa pushar TAYTA DIOSMI alli cawayman chayachin. Fiyu runacunatami ichanga quiquin purishan nänicho usharenga.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Cäsukuqkunataqa alli kawayänanpämi Tayta Dios yanapan. Peru jutsa ruraqkunatam sïqa jutsachö kaykaqllata ushakätsinqa.