Psalms 10:17 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tayta Dios, cäsukushuqniki runakuna manakamushuptiki imaypis mayankimi. Paykunataqa shakyätsinkimi y kuyapankimi.
Quechuan 2010
TAYTA DIOS, umildicuna mañacamushushayquitaga wiyashcanquimi. Chaymi shacyächir yanapanqui.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tayta Dios, cäsukushuqniki runakuna mañakayämunqantaqa imaypis wiyankim. Paykunataqa animatsirmi kuyapanki.