Psalms 10:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Waktsakunata y nakaycho kawaq runakunata yanapankimi. Alpapita kamashqayki runaqa runa mayinta ama nakatsitsunnatsu.
Quechuan 2010
Wacchacunata, ñacaycajcunataga washar yanapaycuy ari. Chaura fiyu runacunaga manacaj caycar mananami paycunata mancharachenganachu.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Waktsakunata y ñakaychö kaykaq runakunatam yanapanki. Allpapita kamanqayki runaqa runa mayinta amana ñakatsiyätsunnatsu.