Psalms 10:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Ali chölu kashqanta yarparmi Diosta mana ashipäkuntsu. Dios kashqantaqa manami yarpaylapis yarpapäkuntsu.
Quechuan 2010
Chay runacunaga alli-tucur nin: «Diosga manami canchu. Piräshi nogata jusgamanman imata rurashätapis» nir. Chayllatami imay örapis yarparaycan.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Orgullösu karmi Diosta ashiyantsu. Dios kanqanta manam yarpayllapis yarpäyantsu.