Psalms 10:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Lapan rurashqankunapis yarpashqannömi kamakan. Tayta Dios juzgananpaq kashqantaqa manami tantiyapäkuntsu. Contrankunataqa pasaypa manakaqmanmi churapäkun.
Quechuan 2010
Imata rurashanchöpis allimi llojshipacun. Paycunaga jusgacänanpaj cashanta manami yarpanchu. Chiquinacushantaga manacajmanmi churan.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Paykuna yarpäyanqannömi llapan rurayanqankunapis kaykan. Tayta Dios juzgananpä kanqantaqa manam tantiyayantsu. Contrankunataqa manakaqmanmi churayan.