Psalms 102:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Siónta kuyapaptikimi maytsay nacioncho taq runakunapis respitashunkipaq. Kay patsacho lapan reykunami munayniyuq kashqaykita tantiyapäkunqapaq.
Quechuan 2010
Llapan nasyun runacunawan raycunami munayniyoj TAYTA DIOSTA rispitangapaj.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Siónta kuyapaptikim maytsay nacionchö täraq runakuna respitayäshunki. Kay patsachö llapan reykunam poderyuq kanqaykita tantiyayanqa.