Psalms 102:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Lakikushqä höra noqapita ama pakakuykulaytsu. Ruwakaykämuptï chaskiykalämay. Manakamushqäta jukla mayaykalämay.
Quechuan 2010
Llaquicuycaptëga nogapita ama pacacuychu ari. Wiyaycamay ari. Mañacaycämuptëga juclla yanapaycamay ari.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Llakikunqä höra noqapita ama pakakuykullaytsu. Rugakamuptï chaskiykallämay. Mañakamunqäta ras wiyaykallämay.