Psalms 104:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tayta Dios, imaykatapis qammi kamashqanki. Lapantapis shumaq tantiyaykurmi kamashqanki. Kay patsacho kamashqaykikuna maytsaychöpis kaykanmi.
Quechuan 2010
TAYTA DIOS, llapanta rurashayquega aypallami. Llapantapis allimi rurashcanqui. Cay pachachöga gam rurashallayquimi juntasha caycan.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tayta Dios, imaykatapis qammi kamarqayki. Llapantapis shumaq tantiyaykurmi kamarqayki. Kay patsachöqa kamanqaykikuna maytsaychömi kaykan.