Psalms 104:26 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Lamar jananpami büquikunapis aywapäkun. Lamarchömi jatunkaray Leviatán waräkuypis kaykan. Tsaytaqa puklanaykipaqmi kamashqanki.
Quechuan 2010
Chay lamar jananpami purin büquicunapis. Chay lamarchömi caycan pucllanayquipaj rurashayqui Leviatán waräcuypis.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Lamar jananpam büquikunapis puriyan. Lamarchömi jatunkaray mantsaypä Leviatán ashmapis kaykan. Tsay ashmataqa pukllanaykipämi kamarqayki.