Psalms 105:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
¡ Tayta Diosta agradëcikäriy! ¡Paypa jutinta joqaripäkuy! Lapan rurashqanta maytsay nacionchöpis wilakäriy.
Quechuan 2010
¡TAYTA DIOSTA agradësicuy-llapa! ¡Paypaj willacuy! Imata rurashancunatapis intëru marcacunaman willacuy.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
¡ Tayta Diosta agradëcikuyay! ¡Paypa jutinchö alabayay! Llapan ruranqanta maytsay nacionchöpis willakuyay.