Psalms 105:28 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaymi tsay nacioncho yanawyayparaq tsakätsirqan. Tsayno kaptinpis Egipto runakunaqa Moisés nishqanta manami cäsukärirqantsu.
Quechuan 2010
Tayta Dios camacächiran fiyupa chacacäcunanpaj. Chaypis Egipto runacunaga Dios nishanta mana wiyacuranchu.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaymi tsay nacionta pasaypa tsakayman tikratsirqan. Tsaynö kaptinpis Egipto runakunaqa Moisés ninqanta manam cäsuyarqantsu.