Psalms 105:39 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Israel runakunata lantupänanpaqmi pukutayta Tayta Dios kamariparqan. Tsakaypa atskipänanpaqnami rataykaq ninata kamariparqan.
Quechuan 2010
Tayta Dios pucutayta mashtacächiran chapänanpaj. Chacaypana achquiparan nina rataycajwan.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Israel runakunata llantupänanpämi pukutayta Tayta Dios alistaparqan. Paqaspa aktsipänanpämi lunyaykaq ninata alistaparqan.