Psalms 105:44 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Paykuna tänanpaqmi jäpa runakunapa markankunata Tayta Dios rikatsirqan. Jäpa runakunapa imaykantapis paykunatami qoykurqan.
Quechuan 2010
Nircur goycuran juc-lä nasyun runacunapa chacranta, juc-lä nasyun runacuna arushan micuyta.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Paykunatam jäpa runakunapa markankunata Tayta Dios entregarqan. Jäpa runakuna aruyanqantam imaykatapis paykunata entregarqan.