Psalms 106:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Horeb jirkachönami qorita fundirkur becërruta rurapäkurqan. Nirkurmi qonqurpakuykur tsay ïduluta adorapäkurqan.
Quechuan 2010
Horeb jircacho ruracarcäriran juc besërata. Chayga caycaran goripita jundiypa rurashan ïdulu. Chayta adurar gongurpacuran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Horeb jirkachönam qorita fundiskir becërruta rurayarqan. Qonqurikuykurmi tsay ïduluta adorayarqan.