Psalms 106:24 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Maypis täkuypaq nacionman pushaptikipis manami yaykuyta munapäkurqantsu. Tsay nacionta qoykunaykipaq promitishqaykitapis manami criyipäkurqantsu.
Quechuan 2010
Chaypita guepataga cuyayllapaj nasyunta manacajman churaran. Tayta Dios aunishanta manami riguiranchu.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Kuyayllapä nacionman pushaptikipis manam yaykuyta munayarqantsu. Tsay nacionta entreganaykipä awninqaykitapis manam criyiyarqantsu.