Psalms 106:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Kuyashqayki Israel mayïkunata yanapar noqatapis yarpaykalämay, Tayta Dios. Shamur noqatapis salvaykalämay.
Quechuan 2010
Nogata yarpäramanqui TAYTA DIOS, acrashayqui runacunata yanapashayqui öra. Yarpaycamanqui ari salbanayquipaj shamushpayquipis.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tayta Dios, kuyanqayki Israel mayïkunata yanapar noqatapis yarpaykallämay. Shamur noqatapis salvaykallämay.