Psalms 107:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsayno karqan poderniyuq Tayta Dios nishqankunata mana cäsukushqanpitami. Paykunaqa Tayta Dios yätsishqankunata manami chaskikärirqantsu.
Quechuan 2010
Paycunaga Tayta Dios willapashanta manami wiyacushachu caran. Tayta Dios rurananpaj caycashanta manacajman churaran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Poderösu Tayta Dios ninqankunata mana cäsuyanqanpitam tsaynö kayarqan. Tayta Dios yätsinqantapis manam cäsuyarqantsu.