Psalms 107:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Shinkashqano karmi ichiytapis ni puriytapis mana kamäpakurqantsu. Manijayta yachaq kashqanpis manakaqlapaqmi karqan.
Quechuan 2010
Chay runacuna machashano tapra-tapra carcaycaran. Yachaj caynincunapis yangami caran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Machashqanö karmi ichiytapis ni puriytapis puëdiyarqantsu. Manijayta yachaq kayanqanpis manam ni imapä sirvirqantsu.