Psalms 11:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Fiyu runakunaqa flëchananpaq listumi karkaykan. Pakakuykurmi ali shonqu runakunata flëcharkaykan.
Quechuan 2010
Masqui fiyucunata ricäriy: Lëchancunata camaricurcaycan. Nircur lëchanta illapacunanman camacaycächin. Chutaycan pacaraycashallanpita alli runacunata illapaycunanpaj.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Mana alli runakunaqa flëchayänanpä listum kaykäyan. Pakakuykurmi alli runakunata flëchar atacayan.