Psalms 11:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tayta Dios pitapis manami jananpantsu. Payqa alilatami ruran. Pay munashqanno kawaqkunaqa nawpanman chayar qaqlantami rikanqapaq.
Quechuan 2010
TAYTA DIOSGA juchaynajmi. Chaymi allita ruraj runacunataga cuyan. ¡Allillata rurajcunaga TAYTA DIOSTAMI ricanga!
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tayta Diosqa manam pipapis favornin shärintsu. Payqa allillatam ruran. Pay munanqannö kawaqkunaqa puntanman char cärantam rikayanqa.