Psalms 111:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
¡Aleluya! Lapan shonqüwanmi Tayta Diosta alabashaq. Pay munashqanno kawaq runakunawan juntakaykurmi alabashaq.
Quechuan 2010
¡Aleluya! ¡TAYTA DIOSGA alabasha cachun! Llapan shongöpami Tayta Diosta alabashaj alli runacuna shuntacasha caycashancho, llapan runacunapa ñaupancho.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
¡Aleluya! Llapan shonqüwanmi Tayta Diosta alabashä. Pay munanqannö kawaq runakunawan qorikaykurmi alabashä.