Psalms 111:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tantiyakuq kaytaqa qalaykuntsi Tayta Diosta mantsakurmi. Mandamientunta cumpliqkunaqa ali yarpayniyuqmi karkaykan. ¡Payqa imayyaqpis alabashqami kanqa!
Quechuan 2010
Rasunpa yachaj canapäga rimëru TAYTA DIOSTAMI rispitaypaj. Tayta Diosta rispitajcunaga alli yarpayniyojmi. ¡Tayta Diosga imaypis alabashami canga!
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Yachaq kaytaqa qallaykuntsik Tayta Diosta mantsapakurmi. Mandamientunta cumpliqkunaqa alli yarpayyuqmi kayan. ¡Payqa imayyaqpis alabashqam kanqa!