Psalms 111:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Juk nación runakunata qarqurirmi kuyashqan runakunata posisionta aypurqan. Tsaynöpami munayniyuq kashqanta tantiyatsirqan.
Quechuan 2010
Acrashan runacunataga ricachiran quiquin Tayta Dios munayninwan rurashantami. Payta mana rispitaj runacunapa chacranta guechurcur acrashan runacunata goycuran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Juk nación runakunata qarquskirmi kuyanqan runakunata herenciata entregarqan. Tsaynöpam poderyuq kanqanta tantiyatsirqan.