Psalms 111:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Libri kananpaqmi kuyashqan runakunata Tayta Dios jorqamurqan. Imayyaqpis yanapananpaqmi paykunawan pactuta rurarqan. Paypa jutinqa santu y mantsakuypaqmi kaykan.
Quechuan 2010
Acrashan runacunatami ñacaycajta jorgusha libri cananpaj. Alli parlacushanga para-simrimi canga. Tayta Diosga juchaynajmi, fiyupa rispitaypämi.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Kuyanqan runakuna libri kayänanpämi Tayta Dios jipimurqan. Imayyaqpis yanapananpämi paykunawan pactuta rurarqan. Paypa jutinqa santu y mantsaypämi.