Psalms 114:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Israel runakuna aywaykämuqta rikarmi lamarpis ishkayman rakikarqan. Jordán mayupis aywaykashqanpita jinalanchömi takyakäkurqan.
Quechuan 2010
Lamarpis raquicaran. Jordán mayupis aywaycashanpita ichicuycuran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Israel runakuna shamuykaqta rikaskirmi lamarpis ishkayman rakikaskirqan. Jordán mayupis aywaykarmi jinallanchö päraskirqan.