Psalms 118:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Paykunaqa ichiklapami mana vincimarqantsu. Tsayno kaptinpis Tayta Dios yanapamaptinmi vincirqä.
Quechuan 2010
Paycunaga mana alliman chayanäpämi firsapita mana allita rurachimayta munarcaycaran. Chaypitapis quiquin TAYTA DIOSMI salbamaran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Paykunaqa cäsi cäsim vinciyämarqan. Tsaynö kaptinpis Tayta Dios yanapamaptinmi vincirqä.