Psalms 118:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
¡ Tayta Dios munayniyuq kashqanqa mantsariypaqmi kaykan! ¡ Tayta Diosmi alawqa kaq makinwan lapanta ushakätsishqa!
Quechuan 2010
TAYTA DIOS munayniyoj cashanga fiyupa almiraypämi. TAYTA DIOSMI munayninwan llapanta binsisha.»
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
¡ Tayta Dios poderösu kanqanqa espantaypämi! ¡ Tayta Diosmi derëcha kaq makinwan llapanta ushakätsishqa!