Psalms 118:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tayta Diosta mantsakuqkuna lapanpis kayno nitsun: «Tayta Diospa kuyakuyninqa mana ushakaqmi kaykan».
Quechuan 2010
TAYTA DIOSTA rispitajcuna nichun: «Pay cuyacoj cashanga imaycamapis chaynöllami» nir.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tayta Diosta mantsapakuqkuna llapanpis niyätsun: «Tayta Diospa kuyakuyninqa imaypis mana ushakaqmi».