Psalms 119:115 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Fiyu runakuna, nawpäpita witikäriy. Noqaqa Diosnïpa mandamientunkunatami cumplishaq.
Quechuan 2010
¡Mana allita rurajcuna ñaupäpita witicuy! Nogaga Diosnëpa mandamintuntami cumlishaj.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Mana alli runakuna, noqapita witikuyay. Noqaqa Diosnïpa mandamientunkunatam cumplishä.